Petizioni e lettere animaliste di vario genere....

Foto di Gustavo Piccinini


Quelle che seguono sono varie missive ricevute in questi giorni per campagne a favore degli animali e delle diete senza carne.

....

Prima missiva:

Cari amici, ho appena letto e firmato questa petizione online:

CHIEDIAMO CHE VENGA APERTO UN REPARTO CRUELTY-FREE IN OGNI COOP!

http://www.petizionepubblica.it/?pi=P2011N15366

Io sono d'accordo con questa petizione e spero che anche tu lo sia.

Firma qui la petizione ... e diffondila fra i tuoi contatti.

Grazie. Gabriella Paggi
Livorno - 347-3171659


..........


Seconda missiva:

Proposta di adozione per 2 tarturaghe d'acqua dolce:
Sono a Roma, si possono di sicuro portare in Toscana, si possono
valutare altri spostamenti, se conoscete qualcuno fatemi sapere, grazie!

Scrivere a: giulimonte@gmail.com


..................


Terza missiva:

Petizione per interrompere gli esperimenti su cani:
Una petizione del PCRM per chiedere al rettore della Wayne State
University School of Medicine, la dottoressa Valerie Parisi, di
sospendere immediatamente l'utilizzo dei cani nei crudeli esperimenti
sull'arresto cardiaco che si svolgono in questa università .

Sono esperimenti che si tengono da moltissimi anni, particolarmente
dolorosi per gli animali, che vengono sottoposti a svariati interventi
chirirgici, subiscono l'impianto di cateteri e altri apparecchi e
vengono costretti a correre sui tapis roulant fino allo stremo delle forze.

Si può firmare la petizione che chiede uno stop a questi orrendi
esperimenti alla pagina:
http://support.pcrm.org/site/R?i=4Qnol-j_QZ17JhYeb3UwHA

I dati da specificare per firmare sono, nell'ordine:
Titolo (signor, signora, dott., ecc.)
Nome
Cognome
email
CAP
Nazione
Telefono (opzionale)

Bisogna poi premere il bottone in basso a destra "Send Message".


...............


Quarta missiva:

Petizione per la dieta vegetariana nei luoghi pubblici in Francia

A tutti gli interessati, giriamo questa precisazione ricevuta dall'ICDV (Initiative Citoyenne pour les Droits des Végétariens) sui provvedimenti presi in Francia per vietare le diete vegetariane nelle scuole.

Informiamo inoltre che è stata aperta una petizione internazionale contro la proibizione del vegetarismo/veganismo in Francia.
Invitiamo tutt* a firmare.

L'indirizzo della petizione è http://petition.icdv.info/en.

Segnaliamo inoltre due pagine Facebook create per sostenere la protesta.

in francese: http://www.facebook.com/pages/L%C3%89tat-fran%C3%A7ais-impose-la-viande/274081315948517

in inglese: http://www.facebook.com/pages/The-French-Government-outlaws-Vegetarianism-in-Schools/277023712330902


Segue la lettera di precisazione dell'ICDV.
-----------------------------------------------------------------------------

Dear friends,


We have been informed by the Italian activists who forwarded the Italian translation of our press release «Manger les animaux
devient une obligation légale !», that some activists had expressed doubts about the veracity of its contents.

First of all, we encourage you to make a good translation of the governmental orders by someone who does know French. The texts can be
found on this page: . They can also be found on the site of the Official Journal of the French Republic, at
. Choose the date of October 2, and ask for the full text or the html version, and search for
«Décret no 2011-1227» and «Arrêté du 30 septembre 2011 relatif à la qualité nutritionnelle des repas servis dans le cadre de la restauration
scolaire».

This will help you to understand correctly the issue and avoid mistranslations of key terms like «légumes», which does not mean «beans»,
as you may believe, but «vegetables» in general. Therefore, the fact that the texts mention several times the term «légumes» has nothing to do with
their allowing plant protein in the place of animal protein. Indeed, the «arrêté du 30 septembre 2011» states that the «protein dish» must consist
of meat, fish, eggs, offal or cheese, and that every series of 20 consecutive meals must have at least 4 times meat dishes and at least 4
times fish dishes (see the annexe 1). No exceptions are specified.

Secondly, ours is not the only press release that has been published by French vegetarian and animal rights organizations. See the press releases by the European Vegetarian Union
(http://www.euroveg.eu/lang/en/news/news.php?id=67865), by the Association Végétarienne de France
(http://www.vegetarisme.fr/_pdfs/cp/CP%20loi%20collectivits%20.pdf) and by the association L214
(http://www.l214.com/communication/20111005-decret-restauration-scolaire).

Thirdly, our press release has been signed by a large number of French vegetarian, animal rights and environmental organizations. The list can be
found at the end of the press release on the website of the ICDV
(http://www.icdv.info/index.php?post/2011/10/05/Communique-%3A-Manger-les-animaux-devient-une-obligation-legale-%21).
We copy it below for convenience.

If you have further questions, do not hesitate to contact us.

Best regards,

The members of the Initiative Citoyenne pour les Droits des Végétariens.